Submarine HMS Talent has put the world’s most advanced torpedo through its final trials – including firing the lethal weapon at itself.